Emploi

Formation (2/3)

Reading time: about 2 minText retrieved on 23 October 2026

The course is written in French, like the exam. We do not translate it, so that nothing in an official text is distorted.

Objectif de la fiche :

Comprendre comment faire reconnaître en France un diplôme obtenu à l’étranger.

La reconnaissance en France d’un diplôme obtenu à l’étranger

Vous souhaitez étudier ou travailler en France ? Vous pouvez faire reconnaître votre diplôme obtenu dans un autre pays que la France.

Les critères sont différents :

  • selon votre parcours et les exigences de la formation souhaitée, si vous voulez étudier en France ;
  • selon le métier que vous souhaitez exercer en France.

La reconnaissance du diplôme est délivrée uniquement par l’organisation où vous souhaitez étudier, ou par l’employeur où vous souhaitez travailler.

L’attestation de comparabilité, à quoi ça sert ?

Selon votre situation, vous aurez peut-être besoin d’une attestation de comparabilité : c’est un document qui est fourni par le Centre Enic-Naric.

  • Situation 1 : vous souhaitez étudier en France. Certains lieux d’enseignement demandent ce document pour mieux comprendre le parcours de formation que vous avez suivi à l’étranger.
  • Situation 2 : vous souhaitez travailler en France. Certains employeurs demandent ce document pour mieux comprendre votre parcours de formation et évaluer votre niveau de formation.
  • Situation 3 : vous souhaitez demander la nationalité française. Dans certaines situations, ce document est nécessaire.

Les étapes pour faire reconnaître son diplôme

Les étapes pour faire reconnaître votre diplôme :

  • vérifiez que votre situation permet de faire reconnaître votre diplôme en France ;
  • préparez les documents (pièce d’identité, diplôme, relevés de notes et leurs traductions officielles) ;
  • déposez votre dossier sur le site internet de Enic-Naric ;
  • payez les frais (20 € au moment du dépôt, puis 100 € pour l’analyse du dossier). Vous n’avez pas à payer si vous êtes demandeur d’asile ou réfugié ou bénéficiaire de la protection subsidiaire ou temporaire.

Vous recevrez la réponse 4 à 6 mois environ après votre demande.

Ces étapes concernent les formations de plus de 200 heures et les métiers qui ne sont pas réglementés.

Exemples de métiers réglementés : avocat, médecin, architecte, mécanicien, coiffeur.

Source photo : (Ouvre une nouvelle fenêtre) Banque de pictogrammes FALC

Pour aller plus loin

ENIC-NARIC - gateway to recognition of qualifications

France Education International

Your progress stays in this browser (no account needed).

Source: Ministère de l'Intérieur — Formation civique, https://formation-civique.interieur.gouv.fr/fiches-par-thematiques/vivre-dans-la-societe-fran%C3%A7aise/emploi/formation-2/, Licence Ouverte 2.0, retrieved on 23 October 2026.

Formatted by QuizZen; the official text prevails in case of any difference.

View the original page (new window)

QuizZen is neither the Ministry of the Interior nor affiliated with the State: this course reproduces the official sheets, which we format without changing their meaning.